Le Grand Prix Enduiest n'ira pas à son terme. En raison d'une chute survenue au quatrième tour de circuit, la course a d'abord été neutralisée. Mais tous les véhicules de secours étant mobilisés auprès des coureurs blessés, la sécurité du peloton ne pouvait plus être assurée, rapporte l'Est Républicain.

Gilles Carpentier, président de l'ASPTT Nancy et organisateur de l'épreuve, a donné des nouvelles rassurantes des blessés, toujours auprès du quotidien. L'Allemand Marcel Peschges reste donc le dernier vainqueur de l'épreuve.